El deflector d'entrada d'aire i les persianes han de poder ajustar el flux de gas durant el funcionament (per exemple, el conjunt de la persiana amb fulles estretes té una resistència més gran que l'ample).
Quan el generador deixa d'utilitzar-se en clima fred, l'interruptor automàtic hauria de tancar l'entrada i la sortida d'aire. Quan el generador està en marxa, la vàlvula de control termostàtica s'ha d'obrir per permetre que part del cercle d'aire redueixi l'entrada d'aire fred.
Quan el generador s'engega, s'han d'obrir les vàlvules d'entrada i sortida{0}}apagades, quan la temperatura és superior a 60 graus F (16 graus), la vàlvula de control de circulació ha d'estar tancada.
Excepte el flux d'aire de refrigeració que es permet reciclar a la sala del generador del clima alt-fred, l'altre flux d'aire de ventilació s'ha de descarregar directament a l'exterior. A més, està estrictament prohibit escalfar altres habitacions (excepte la sala del generador).
El radiador ha d'utilitzar juntes flexibles per absorbir el desplaçament i la vibració del generador per evitar la transmissió del soroll.
Els deflectors s'han d'afegir adequadament a prop de les entrades i sortides de ventilació per reduir el soroll del ventilador i després reduir els efectes adversos del vent extern.